Le jaguar
Panthera oncaSanctuaire de Cockscomb Basin
Première réserve au monde dédiée au jaguar. Le grand félin reste insaisissable et nocturne : on suit ses traces, les pièges photographiques et toute la faune de la forêt — pumas, agoutis, toucans — avec, parfois, la chance d'une silhouette.
- Réserve
- Cockscomb Basin
- Espèce
- Jaguar
- Observation
- Traces & pièges photo
The jaguar
Panthera oncaCockscomb Basin Sanctuary
The world's first jaguar preserve. The big cat stays elusive and nocturnal: you follow its tracks, camera-trap evidence and the wider forest wildlife — pumas, agoutis, toucans — with, now and then, the chance of a glimpse.
- Reserve
- Cockscomb Basin
- Species
- Jaguar
- Watching
- Tracks & camera traps
Der Jaguar
Panthera oncaCockscomb-Basin-Schutzgebiet
Das weltweit erste Jaguar-Schutzgebiet. Die Grosskatze bleibt scheu und nachtaktiv: Man folgt ihren Spuren, Kamerafallen und der übrigen Waldtierwelt — Pumas, Agutis, Tukane — mit, hin und wieder, der Chance auf einen Blick.
- Reservat
- Cockscomb Basin
- Art
- Jaguar
- Beobachtung
- Spuren & Kamerafallen
Il giaguaro
Panthera oncaSantuario di Cockscomb Basin
La prima riserva al mondo dedicata al giaguaro. Il grande felino resta elusivo e notturno: si seguono le sue tracce, le fototrappole e tutta la fauna della foresta — puma, aguti, tucani — con, a volte, la possibilità di intravederlo.
- Riserva
- Cockscomb Basin
- Specie
- Giaguaro
- Osservazione
- Tracce & fototrappole